Revision a8209e39
Von Jan Büren vor etwa 3 Jahren hinzugefügt
| locale/de/all | ||
|---|---|---|
| 55 | 55 |
'A canceled general ledger transaction cannot be deleted.' => 'Eine stornierte Dialogbuchung kann nicht gelöscht werden.', |
| 56 | 56 |
'A canceled general ledger transaction cannot be posted.' => 'Eine stornierte Dialogbuchung kann nicht mehr gebucht werden.', |
| 57 | 57 |
'A canceled invoice cannot be posted.' => 'Eine stornierte Rechnung kann nicht mehr gebucht werden.', |
| 58 |
'A canceled invoice cannot be used. Please undo the cancellation first.' => 'Eine stornierte Rechnung kann nicht verwendet werden. Bitte machen Sie die Stornierung zunächst rückgängig.', |
|
| 58 | 59 |
'A customer with the same VAT ID already exists.' => 'Ein Kunde mit der gleichen USt-IdNr. existiert bereits.', |
| 59 | 60 |
'A customer with the same taxnumber already exists.' => 'Ein Kunde mit der gleichen Steuernummer existiert bereits.', |
| 60 | 61 |
'A digit is required.' => 'Eine Ziffer ist vorgeschrieben.', |
Auch abrufbar als: Unified diff
VK-Rechnung: ActionButtons direkt ausgrauen, falls die Aktion nicht erlaubt ist