Revision edb23acf
Von Moritz Bunkus vor fast 7 Jahren hinzugefügt
| locale/de/all | ||
|---|---|---|
| 1219 | 1219 |
'Error: Invalid price factor' => 'Fehler: Preisfaktor ungültig', |
| 1220 | 1220 |
'Error: Invalid price group' => 'Fehler: Preisgruppe ungültig', |
| 1221 | 1221 |
'Error: Invalid project' => 'Fehler: Projekt ungültig', |
| 1222 |
'Error: Invalid salesman' => 'Fehler: Ungültiger Verkäufer',
|
|
| 1222 |
'Error: Invalid salesman' => 'Fehler: ungültige Verkäufer/in',
|
|
| 1223 | 1223 |
'Error: Invalid shipto' => 'Fehler: Lieferadresse ungültig', |
| 1224 | 1224 |
'Error: Invalid tax zone' => 'Fehler: Steuerzone ungültig', |
| 1225 | 1225 |
'Error: Invalid unit' => 'Fehler: Einheit ungültig', |
| ... | ... | |
| 2526 | 2526 |
'Sales quotation #1 has been deleted.' => 'Angebot #1 wurde gelöscht.', |
| 2527 | 2527 |
'Sales quotation #1 has been updated.' => 'Angebot #1 wurde aktualisiert.', |
| 2528 | 2528 |
'Salesman' => 'Verkäufer/in', |
| 2529 |
'Salesman (database ID)' => 'Verkäufer (Datenbank-ID)', |
|
| 2529 |
'Salesman (ID)' => 'Verkäufer/in (ID)', |
|
| 2530 |
'Salesman (database ID)' => 'Verkäufer/in (Datenbank-ID)', |
|
| 2531 |
'Salesman (login)' => 'Verkäufer/in (Login)', |
|
| 2530 | 2532 |
'Salesperson' => 'Verkäufer', |
| 2531 | 2533 |
'Same Filename !' => 'unveränderter Dateiname !', |
| 2532 | 2534 |
'Same as the quote character' => 'Wie Anführungszeichen', |
Auch abrufbar als: Unified diff
CSV-Import Kunden: Verkäufer über Login setzen können
Bei Verkäufernamen und
logins (Spalten »salesman« undund»salesman_login«) wird absichtlich nicht zwischen Groß
Kleinschreibung unterschieden. Technisch betrachtet unterscheidet
kivitendo zwar bei Loginnamen zwischen Groß- und Kleinschreibung, aber
in der Praxis legt niemand zwei Benutzer*innen an, deren Login sich
nur in der Groß-/Kleinschreibung unterscheidet.
Sie zu ignorieren macht die Interaktion mit anderen Systemen leichter
und erspart einen Zwischenschritt an Bearbeitung.