Revision 833f083e
Von Jan Büren vor mehr als 9 Jahren hinzugefügt
| locale/de/all | ||
|---|---|---|
| 2033 | 2033 |
'Sales Orders' => 'Aufträge', |
| 2034 | 2034 |
'Sales Orders deleteable' => 'Kundenaufträge löschbar', |
| 2035 | 2035 |
'Sales Price information' => 'Verkaufspreisinformation', |
| 2036 |
'Sales Quotation valid interval' => 'Angebotsgültigkeitsintervall', |
|
| 2036 | 2037 |
'Sales Quotations' => 'Angebote', |
| 2037 | 2038 |
'Sales Report' => 'Verkaufsbericht', |
| 2038 | 2039 |
'Sales and purchase invoices with inventory transactions with taxkeys' => 'Einkaufs- und Verkaufsrechnungen mit Warenbestandsbuchungen mit Steuerschlüsseln', |
| ... | ... | |
| 2763 | 2764 |
'Updating the client fields in the database "#1" on host "#2:#3" failed.' => 'Die Aktualisierung der Mandantenfelder in der Datenbank "#1" auf Host "#2:#3" schlug fehl.', |
| 2764 | 2765 |
'Uploaded at' => 'Hochgeladen um', |
| 2765 | 2766 |
'Uploaded on #1, size #2 kB' => 'Am #1 hochgeladen, Größe #2 kB', |
| 2767 |
'Usally the sales quotation is valid until the next working day. This entry will be added to this date (i.e. 14, 28).' => 'Standardmässig ist ein Verkaufsangebot bis zum nächsten Werktag gültig. Dieses Intervall wird dann noch hinzugerechnet, bspw. nächster Werktag plus 14, 28 etc.', |
|
| 2766 | 2768 |
'Use As New' => 'Als neu verwenden', |
| 2767 | 2769 |
'Use WebDAV Repository' => 'WebDAV-Ablage verwenden', |
| 2768 | 2770 |
'Use existing templates' => 'Vorhandene Druckvorlagen verwenden', |
Auch abrufbar als: Unified diff
Konfigurierbares Angebotsgültigkeits-Intervall hinzugefügt
Standardmässig ist ein Verkaufsangebot bis zum nächsten Werktag gültig.
Dieses Intervall wird dann noch hinzugerechnet, bspw. nächster Werktag plus 14, 28 etc.
Falls das Intervall nicht gesetzt oder wir nicht den Typ sales_quotation haben, passiert nichts.
Der Datentyp ist Integer, Tippfehler werden bisher nur dort abgefangen (Wird wahrscheinlich
nur einmalig von einem Kunden gesetzt).