Revision 8131b96c
Von G. Richardson vor mehr als 7 Jahren hinzugefügt
| locale/de/all | ||
|---|---|---|
|
'From' => 'Von',
|
||
|
'From Date' => 'Von',
|
||
|
'From bin' => 'Ausgelagert',
|
||
|
'From shop #1 : #2 shoporders has been fetched' => '#2 Bestellungen von Webshop #2 geholt',
|
||
|
'From shop #1 : #2 shoporders have been fetched' => '#2 Bestellungen von Webshop #2 geholt',
|
||
|
'From this version on a new feature is available.' => 'Ab dieser Version ist ein neues Feature verfügbar.',
|
||
|
'From this version on it is necessary to name a default value.' => 'Ab dieser Version benötigt kivitendo eine Standardwährung.',
|
||
|
'From this version on the partnumber of services, articles and assemblies have to be unique.' => 'Ab dieser Version müssen Artikelnummern eindeutig vergeben werden.',
|
||
| ... | ... | |
|
'The connection to the configured client database "#1" on host "#2:#3" failed.' => 'Die Verbindung zur konfigurierten Datenbank "#1" auf Host "#2:#3" schlug fehl.',
|
||
|
'The connection to the database could not be established.' => 'Die Verbindung zur Datenbank konnte nicht hergestellt werden.',
|
||
|
'The connection to the template database failed:' => 'Die Verbindung zur Vorlagendatenbank schlug fehl:',
|
||
|
'The connection to the webshop is not success. Message: #1 -- URL: #2 -- Datatype: #3' => 'Die Verbindung zum Webshop ist fehlgeschlagen. Meldung: #1 -- URL: #2 -- Datentyp: #3',
|
||
|
'The connection to the webshop was not successful. Message: #1 -- URL: #2 -- Datatype: #3' => 'Die Verbindung zum Webshop ist fehlgeschlagen. Meldung: #1 -- URL: #2 -- Datentyp: #3',
|
||
|
'The connection to the webshop was successful. Version: #1 -- Revision: #2' => 'Die Verbindung zum Webshop steht: Version #1 -- Revison: #2',
|
||
|
'The connection was established successfully.' => 'Die Verbindung zur Datenbank wurde erfolgreich hergestellt.',
|
||
|
'The contact person attribute "birthday" is converted from a free-form text field into a date field.' => 'Das Kontaktpersonenfeld "Geburtstag" wird von einem freien Textfeld auf ein Datumsfeld umgestellt.',
|
||
Auch abrufbar als: Unified diff
Shopmodul - Übersetzungen gefixed