Revision 66fab876
Von Moritz Bunkus vor etwa 8 Jahren hinzugefügt
| locale/de/all | ||
|---|---|---|
| 1357 | 1357 |
'Has serial number' => 'Hat eine Serienummer', |
| 1358 | 1358 |
'Headers' => 'Kopfzeilen', |
| 1359 | 1359 |
'Heading' => 'Überschrift', |
| 1360 |
'Help' => 'Hilfe', |
|
| 1360 | 1361 |
'Help Template Variables' => 'Hilfe zu Dokumenten-Variablen', |
| 1361 | 1362 |
'Help on column names' => 'Hilfe zu Spaltennamen', |
| 1362 | 1363 |
'Here' => 'Hier', |
| ... | ... | |
| 1778 | 1779 |
'No file has been uploaded yet.' => 'Es wurde noch keine Datei hochgeladen.', |
| 1779 | 1780 |
'No function blocks have been created yet.' => 'Es wurden noch keine Funktionsblöcke angelegt.', |
| 1780 | 1781 |
'No groups have been created yet.' => 'Es wurden noch keine Gruppen angelegt.', |
| 1782 |
'No help page to show was found.' => 'Es wurde keine anzuzeigende Hilfeseite gefunden.', |
|
| 1781 | 1783 |
'No internal phone extensions have been configured yet.' => 'Es wurden noch keine internen Durchwahlen konfiguriert.', |
| 1782 | 1784 |
'No invoices have been selected.' => 'Es wurden keine Rechnungen ausgewählt.', |
| 1783 | 1785 |
'No or an unknown authenticantion module specified in "config/kivitendo.conf".' => 'Es wurde kein oder ein unbekanntes Authentifizierungsmodul in "config/kivitendo.conf" angegeben.', |
| ... | ... | |
| 1886 | 1888 |
'Open amount' => 'offener Betrag', |
| 1887 | 1889 |
'Open in new window' => 'In neuem Fenster öffnen.', |
| 1888 | 1890 |
'Open invoice' => 'Offene Rechnungen', |
| 1891 |
'Open kivitendo\'s help system in a new window' => 'Öffnet kivitendo\'s Hilfesystem in einem neuen Fenster', |
|
| 1889 | 1892 |
'Open new tab' => 'Neuen Tab öffnen', |
| 1890 | 1893 |
'Open sales delivery orders' => 'Offene Verkaufslieferscheine', |
| 1891 | 1894 |
'Open this Website' => 'Homepage in neuem Fenster öffnen', |
| ... | ... | |
| 3470 | 3473 |
'kivitendo can fix these problems automatically.' => 'kivitendo kann solche Probleme automatisch beheben.', |
| 3471 | 3474 |
'kivitendo has been extended to handle multiple clients within a single installation.' => 'kivitendo wurde um Mandantenfähigkeit erweitert.', |
| 3472 | 3475 |
'kivitendo has found one or more problems in the general ledger.' => 'kivitendo hat ein oder mehrere Probleme im Hauptbuch gefunden.', |
| 3476 |
'kivitendo help' => 'kivitendo-Hilfe', |
|
| 3473 | 3477 |
'kivitendo is about to update the database [ #1 ].' => 'kivitendo wird gleich die Datenbank [ #1 ] aktualisieren.', |
| 3474 | 3478 |
'kivitendo is now able to manage warehouses instead of just tracking the amount of goods in your system.' => 'kivitendo enthält jetzt auch echte Lagerverwaultung anstatt reiner Mengenzählung.', |
| 3475 | 3479 |
'kivitendo modules' => 'Module', |
Auch abrufbar als: Unified diff
Hilfesystem: Hilfe-Link anzeigen; Hilfe-Seiten zu Kontext anzeigen; Hilfe-Start-Seite